|[View Job Specification]||[View Printable Version]|
|[Open Competitive Application]|
|PUBLIC HEALTH SOCIAL WORK ASSISTANT (SPANISH SPEAKING)|
|Date Published: 09/12/2018||Exam Date: 12/01/2018|
|Open Competitive Examination #: 61-139||Promotional Examination #: None|
|Application Deadline: 10/16/2018||Application Filing Fee (Non-Refundable): $15.00|
ALL APPLICATIONS MUST BE FILED WITH THE ONONDAGA COUNTY PERSONNEL DEPARTMENT AN EQUAL OPPORTUNITY/AFFIRMATIVE ACTION EMPLOYER
$15.00 Non-Refundable Application Fee You are, therefore, urged to carefully compare your qualifications with the requirements for admission and file only for those examinations for which you are clearly qualified. Payable by check or money order to: “Chief Fiscal Officer,” or by VISA, MC or Discover. Cash will be accepted only if paying in person.
SALARY AND VACANCIES: Changing conditions may make it necessary to certify vacancies at higher or lower salaries than those announced.
The title currently exists in the following department:
Onondaga County – Health Department - $49,276-$54,505
The resulting open competitive eligible list will be used to fill vacancies in any jurisdiction where the title exists.
DUTIES: The work involves responsibility for assessment and management of the needs of families whose children have special educational and/or health care needs. An employee in this class supports and assists families, through the use of social work techniques and procedures, with social, medical and/or educational issues which will enhance family functioning and/or the child's development. Does related work as required.
RESIDENCE REQUIREMENT: OPEN COMPETITIVE examination candidates must have resided in the United States of America or one of its territories for not less than one (1) month immediately preceding the date of exam. Preference in appointment may be given to local residents. Appointments to positions in some municipalities are subject to residence requirements pursuant to local laws.
MINIMUM QUALIFICATIONS: On the date of examination, candidates must meet the following requirements:
OPEN COMPETITIVE QUALIFICATIONS:
A. Graduation from a regionally accredited college or university or one accredited by the New York State Board of Regents to grant degrees with a Bachelor’s Degree or higher in sociology, social work, psychology, special education, early childhood education, human services* or a closely related field; or,
B. Four (4) years of *professional or **paraprofessional work experience in social work, social casework, human services*, early childhood education or special education.
*NOTE: Human Services comprise those career fields in which practitioners help others to solve their physical or emotional problems or to meet their physical, emotional or mental needs, or to enhance their cultural, social, spiritual or physical conditions. Practitioners in this class are typically characterized by working with people on an individual or group basis. Responsibility for the custody or detention of individuals or for determining program eligibility is not considered qualifying experience.
SPECIAL NECESSARY REQUIREMENT:
Candidates must be able to read, write and converse fluently in Spanish and English.
* Professional level work experience requires specialized and theoretical knowledge. The experience involves independence of action and personal responsibility for actions.
** Paraprofessional level work experience involves the performance of non-interpretive, routine and non-technical duties in a supportive role to a professional.
Volunteer Experience: Volunteer experience will be allowed to substitute for paid work experience as long as the volunteer experience is equivalent in nature to the paid work experience required for the position.
SUBJECT OF EXAMINATION: This examination will consist of two parts:
Part 1. A written test, which you must pass in order to be considered for appointment. The written test will be designed to test for knowledge, skills and/or abilities in such areas as:
These questions test for knowledge of the principles and practices employed in obtaining information from individuals through structured conversations. These questions require you to apply the principles, practices, and techniques of effective interviewing to hypothetical interviewing situations. Included are questions that present a problem arising from an interviewing situation, and you must choose the most appropriate course of action to take.
2. Preparing written material
These questions test for the ability to present information clearly and accurately, and to organize paragraphs logically and comprehensibly. For some questions, you will be given information in two or three sentences followed by four restatements of the information. You must then choose the best version. For other questions, you will be given paragraphs with their sentences out of order. You must then choose, from four suggestions, the best order for the sentences.
3. Principles and practices of social casework
These questions test for knowledge of the principles and practices used to provide casework services to individuals and/or families of all ages, backgrounds, and circumstances. Questions will test for application of this knowledge in various settings and will include such topics as assessment, monitoring and evaluating services, counseling, referrals, and advocacy.
Part 2. A qualifying Spanish language oral proficiency test (to be held at a later date)
The Spanish Language Oral Proficiency Test is designed to evaluate the candidate’s oral proficiency in the Spanish language, at the level appropriate for the title being filled. A level 2 proficiency in the above language is required to pass the qualifying oral proficiency test for this title. This is equivalent to having working oral language proficiency with understandable, smooth expression at a conversational level of communication.
Based on the ranking on the written test, only a sufficient number of candidates needed to fill the present vacancies will be called to take part in the qualifying language oral proficiency test. As additional vacancies occur, additional candidates who were successful on the written test portion of the examination will be invited to take the qualifying language oral proficiency test.
The language oral proficiency test will be rated on a pass-fail basis. Candidates must pass both the written test and the qualifying foreign language oral proficiency test in order to be eligible for appointment.
Oral Proficiency Test Waiver Policy: The Language Proficiency Oral Test has been waived for those candidate(s) who have previously passed a Language Proficiency Oral Test at the appropriate level within the last five (5) years.
TEST GUIDE: The New York State Department of Civil Service has not prepared a test guide for this examination. However, candidates may find information in the publication "How to Take a Written Test" helpful in preparing for this test. This publication is available on line at: http://www.cs.ny.gov/testing/testguides.cfm
CALCULATORS: Unless otherwise notified, candidates are PERMITTED to use quiet, hand-held, and solar or battery powered calculators. Devices with typewriter keyboards, `Spell Checkers,' `Personal Digital Assistants,' `Address Books,' `Language Translators,' `Dictionaries,' or any similar devices are prohibited. You may not bring books or other reference materials. You may not bring cellular phones, beepers, pagers, or headphones.
APPLICATION INSTRUCTIONS: Applications and credit card payment forms may be obtained in person from the Onondaga County Department of Personnel, by mail (include a self-addressed, stamped envelope) or downloaded at www.ongov.net/employment/document_center
APPLICATION FEE: Although a separate application is required for each examination number, candidates applying for more than one examination may pay all fees with a single check/money order or credit card form. You may pay by check, money order or by VISA, MasterCard, or Discover, payable to “Chief Fiscal Officer”. Cash will be accepted only if paying in person. Payment must accompany your application(s) (indicate examination number(s) on your check or money order). We do not accept applications by fax.
APPLICATION FEES ARE NON-REFUNDABLE. You are, therefore, urged to carefully compare your qualifications with the requirements for admission and file only for those examinations for which you are clearly qualified. If proofs (i.e. copy of license, certification, or transcript) are required, be sure that they accompany your application. If you want “Proof That You Submitted Your Application and/or Examination Fee”, ask for a receipt or, if mailing your application, enclose a stamped, self-addressed envelope and request a receipt.
NOTE: A bounced check fee will be charged to you for any checks returned. Unless such fees are paid in full, you will not be permitted to participate in any examination(s) or be considered for appointment from resultant eligible lists. In addition, any subsequent application fees will not be refunded unless all such fees are paid in full.
FEE WAIVER: A waiver of application fee will be allowed if you are unemployed and primarily responsible for support of a household. In addition, a waiver of application fee will be allowed if you are determined eligible for Medicaid, or receiving Supplemental Security Income payments (SSI); or Public Assistance (Temporary Assistance for Needy Families/Family Assistance of Safety Net Assistance); or are receiving Foster Care or are certified Workforce Investment Act eligible through a State or local service agency. A waiver of application fee will also be allowed if you are an Onondaga County resident and have honorably served or are now honorably serving in the Armed Forces, National Guard or Reserves (attach DD214, NGB-22, or current DD2-Military ID card or a Statement of Honorable Service from Unit to completed “Application Fee Waiver Request and Certification” form). All claims for application fee waiver are subject to verification. If you can verify eligibility for application fee waiver, complete an “Application Fee Waiver Request and Certification” form and submit it with your application by the close of business at 4:30pm on the last file date as listed on the Examination Announcement.
The “Application Fee Waiver Request and Certification” form can be found in our office lobby or on our website in the Document Center.
EVALUATION OF FOREIGN POST-SECONDARY EDUCATION: If your degree and/or college credit was awarded by an educational institution outside of the United States or its territories, you must provide independent verification of equivalency. A list of acceptable companies providing this service may be obtained in person from the Onondaga County Department of Personnel or downloaded at www.ongov.net/employment/document_center. You will be responsible for the required evaluation fee.
ADDITIONAL CREDIT TO CHILDREN OF FIREFIGHTERS AND POLICE OFFICERS KILLED IN THE LINE OF DUTY:
If you are qualified to participate in this examination and are a child of a firefighter or police officer killed in the line of duty, please inform this office of this matter when you submit your application for examination.
VETERAN CREDITS: War veterans applying for additional credit must submit a copy of their DD-214 (discharge papers) with their application for examination or by one month following the date of examination. Veteran’s Credit Instructions and Application Forms are available in person from the Onondaga County Department of Personnel or downloaded at www.ongov.net/employment/document_center.
APPLICATION DEADLINE POLICY: All applications along with application fees or proofs of waiver must be submitted to the Onondaga County Department of Personnel before the close of business at 4:30 p.m. on the date of last file as listed on the Examination announcement. Applications received via U.S. Mail will be accepted only if postmarked on or before the Application Deadline. Applications that are received through inter-office mail after the Application Deadline or that are submitted to any other department, office or agency and are not received in the Department of Personnel by the Application Deadline will not be accepted.
MILITARY APPLICANTS: In accordance with Section 243 of Military Law, military personnel serving on active duty in the armed forces of the United States during the filing period may be permitted to file an application for the examination after the application deadline date, but prior to the scheduled date of the examination. Contact the Onondaga County Personnel Department at (315)435-3537 for further information.
EXAM NOTICE: Candidates found eligible will be notified when and where to appear for examination. If you have not received notice of the examination location three (3) days prior to the examination, contact the Examination Unit at 435-3537. If an application is disapproved, due notice will be sent. Reasons for disapproval may be discussed with the reviewer.
FOR EMERGENCY CANCELLATION OF EXAMINATIONS TUNE TO: WIXT NEWS CHANNEL 9, WTVH NEWS CHANNEL 5, NEWS 10 NOW or any Clear Channel Radio Station.
EXAM ACCOMMODATIONS: If you desire accommodation at the exam site due to disability, please indicate the disability and desired conditions necessary to accommodate your disability on the application or on a paper attached firmly to your application.
RELIGIOUS ACCOMMODATION: Applicants whose religious beliefs prevent them from taking examinations on the scheduled date should indicate the need for special arrangements on their application.
EXAM RATING: When the written examination is prepared and rated by the New York State Department of Civil Service in accordance with Section 23-2 of the Civil Service Law, the provision of the New York State Civil Service Rules and Regulations will apply.
ELIGIBLE LIST: Eligible lists are established, on average, within three months after the examination date. In accordance with the New York State Civil Service Law, an eligible list must remain in existence for one year from the date of its establishment. When the eligible list is established you will be able to view the current eligible list and your status on-line by going to our website at Civil Service Exam Test Results www.ongov.net/employment/ranking.
CANDIDATE FITNESS: Inquires may be made as to character and ability of all candidates. All statements made by candidates are subject to verification. Falsification of any part of the “Application for Employment” may result in disqualification and possible legal action.
MULTIPLE EXAMINATIONS SCHEDULED FOR THE SAME DAY: If you have applied to take a written test announced by either one or several local jurisdictions (county, town, city) scheduled to be held on the same test date as this written test, you must notify each of the local jurisdictions no later than two weeks before the test date, so they can make arrangements for taking all tests at one test site. All examinations for positions in State government will be held at a State examination center.
Onondaga County Cross Filer Notification Forms are available in our office or online at www.ongov.net/Employment/document_center. Send completed form to Onondaga County Dept. of Personnel, 421 Montgomery St 13th Fl, Syracuse NY 13202 OR FAX 315-435-8272 OR call 315-435-3537.
CHANGE OF ADDRESS: It is the responsibility of the candidate to notify the Onondaga County Personnel Department in writing of any change in address. Address change forms are available in the Personnel Department during normal office hours or online at www.ongov.net/employment/document_center
MILITARY MAKE-UP EXAMINATION: Any member of the armed forces of the United States who has filed an application to compete in a scheduled competitive examination but is deprived of the opportunity to compete in the examination due to ACTIVE MILITARY DUTY can be provided with a special military make-up examination upon written request to the Onondaga County Personnel Department. The applicant must submit a copy of military orders, DD214, or other official military document that substantiates active military service at the time of the examination. Request must be no later than sixty (60) days after release from active duty.
IN ACCORDANCE WITH THE CHILD ABUSE PREVENTION ACT OF 1985, candidates for appointment to Onondaga County government positions which involve regular and substantial contact with children will be required to complete a State Central Register of Child Abuse and Maltreatment clearance form. Failure to complete this form may result in decertification of your name from this eligible list for appointments in Onondaga County.
PRE-EMPLOYMENT DRUG TESTING / BACKGROUND INVESTIGATION: May be required for appointment or promotion.